Thanks for this extensive feedback on MPIC 2023 version - I have the standard/basic version And my use is very close to what you describe as: n MPIC 2023, "key technologies designed specifically for CAD design analysis. We focus on general CAD designers and users who want to adopt design analysis earlier in the digital prototyping cycle, and aim to provide accurate, realistic and quick analysis. As such, most improvements are toward the assembly analysis functionalities."
Now, What I would really like to see more of, are videos of practical design cases explaining the best methods to do such analysises. I have many years of experience with SolidWorks Simulation , who have training sessions, books, etc. MPIC is far more simpler to use, but without any good documentation or samples from "real life" situations i.e. Structures, vessels, lifting ears,lifting gears , bolts etc would be very interesting. also samples . And also "how to" edit material libraries. and customize reports.
It is a good program, but by having a better understanding of the capabilities it would be even better.